-
1 масть лошади
-
2 масть
-
3 масть
мазь)I. масть (-ти и -ті), омаста (-ти). Благовонные -ти - пахуч[щ]і (запашні, запашисті) масті. [Добра слава лучша над пахущі масті (Біблія)]. Умащаться -ми - умащатися и умащуватися (мастями).II. Масть -1) (цвет шерсти) масть (-ти). [Коні гнідої масти нам не йдуть у руку (Богодухівщ.). Масти їй бог наділив такої, що на все село не було такої другої: така яснополова, аж жовта (Кониськ.)]. Одной, одноцветной, ровной -ти - одномастий. Две лошади одной -ти - два коні однієї (однакової) масти;2) (в картах) масть (-ти). [До всякої масти козир (Номис)]. Бубновая, пиковая, трефовая, червовая масть - дзвінкова, винова, жирова, чирвова масть или просто дзвінка, вино, жир (-ру), чирва. Козырная масть - козирна масть;3) (перен.) масть (-ти). В, под масть - під масть. [Як держати коні під масть, то домовик їх мучитиме (Звин.)]. Подбирать под масть - добирати до масти.* * *масть, -тів \масть, к ма́сти, под \масть — до ма́сті, під масть
-
4 масть
ж( лошади) Farbe fмасть, буланая — Falbe m
масть, вороная — Rappe m
масть, гнедая — Braune m
масть, пегая — Schecke m
масть, рыжая — Fuchs m
масть, серая — Schimmel m
масть, серая в яблоках — Apfelschimmel m
масть, соловая — Semmelfarbe f, Palomino m
-
5 масть
масць; масьць* * *ходить в масть карт.
— хадзіць у масцьв масть, к масти, под масть
— пад масцьвсех (любых, разных и т.п.) мастей
— усіх (любых, розных и т.п.) масцей -
6 масть
1) ( животных) mantello м.2) ( карточная) seme м.бубновая масть — cuori м. мн.
••всех мастей — di ogni fatta [specie]
* * *ж.1) ( животного) mantello m, manto m, pelame m2) карт. seme m•* * *n1) gener. mantello (животных), manto (лошади), pelame (живот- ых), pelo2) card.term. colore, scala (в покере), seme -
7 масть
2) Biology: paint4) Mathematics: lead (с которой ходят)5) Cards: lead (с которой начинают), suit6) Makarov: coat color -
8 масть
n1) gener. Couleur, Haarfarbe (животного), Haarfarbe (животных), Farbe (лошади), Hautfarbe (животных)2) card.term. Farbe3) swiss. Lei -
9 масть
-
10 бурая масть
-
11 вороно-пегая масть
advtextile. Schwarzschecke (о лошади) -
12 coat colour
-
13 алкүрең
-
14 алкүрең
масть лошади -
15 каурый
-
16 чүзүн
масть; цвет; аъттың чүзүну масть лошади; ср. өң I 1. -
17 black
( масть лошади) вороная -
18 brown
( масть лошади) караковая -
19 dun
( масть лошади) буланая -
20 gray
( масть лошади) серая
См. также в других словарях:
Масть лошади — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определённое сочетание цветов, тип… … Википедия
МАСТЬ — жен. (см. также мастика) цвет, краска, шерсть (по цвету), особ. о лошадях; о рогатом скоте говорят щерь, о собаках рубашка. Шерсть одна, так масть не та, шуточн. | В картах, один из четырех отделов колоды, с особыми знаками; красные масти: бубны… … Толковый словарь Даля
масть — животных, окраска, определяемая пигментацией кожи и кожных покровов (кроющего волоса, шерсти, щетины). У диких животных окраска имеет приспособительный характер и в пределах вида обычно одинакова, с небольшими индивидуальными отклонениями,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Масть (значения) — Масть: Масть цвет шерсти животного. Обычно применяется для обозначения цвета лошади и коровы, в то время как масть собаки и кошки называют окрас. Карточная масть способ группировки игральных карт. Масть (цвет) каста в уголовно арестантской… … Википедия
МАСТЬ — Окраска животных, определяемая пигментацией кожи и волосяного покрова. У диких животных масть имеет приспособительный характер, а у домашних в результате искусственного отбора и подбора это свойство в основном потеряло свое значение. Масть для… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
МАСТЬ — Если во сне вы видите лошадей самых разных мастей, то в реальной жизни это предвещает вам, что скоро попадете в пестрое общество, представленное людьми самых разных и порой неожиданных занятий и интересов. Белые лошади во сне предвещают,… … Сонник Мельникова
Лошади в древнегреческой мифологии — Голова коня с фриза Парфенона В список включены мотивы, известные из произведений древнегреческого эпоса и мифографии и с … Википедия
МАСТЬ — животных, окраска, определяемая пигментацией кожи и кожных покровов (кроющего волоса, шерсти, щетины). У диких ж ных окраска имеет приспособит. характер и в пределах вида обычно одинакова, с небольшими индивид. отклонениями, поэтому термин М. по… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Масть — сочетание окраски наружного волосяного покрова животных. Заслуживает большого внимания, потому что часто М. принадлежит к наиболее характерным признакам известных пород и потому облегчает их определение и испытание их чистокровности. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Масть — животных, окраска, определяемая пигментацией кожи и кожных покровов (кроющего волоса, шерсти, щетины). Окраска диких животных имеет приспособительный характер и в пределах одного вида обычно одинакова, с очень небольшими индивидуальными… … Большая советская энциклопедия
ЧУБАРАЯ МАСТЬ — сложная пятнистая масть с большим числом вариантов. Фон Ч. м. белый или какая либо масть (вороная, гнедая, рыжая, буланая и т. п.), часто с примесью белых волос, с большим белым пятном на крупе (чепрачная). По этому фону разбросаны небольшие ова … Справочник по коневодству